1 00:00:41,875 --> 00:00:43,867 Nós limpamos tudo, não foi? 2 00:00:43,944 --> 00:00:44,877 Se você começar a pensar dessa forma, 3 00:00:44,945 --> 00:00:46,277 você acabará em uma caixa. 4 00:00:48,882 --> 00:00:50,326 Bem, não há ninguém lá embaixo Beda, 5 00:00:50,350 --> 00:00:51,350 você pode ver isso. 6 00:00:52,553 --> 00:00:53,553 Talvez, 7 00:00:54,588 --> 00:00:55,588 talvez não. 8 00:00:56,890 --> 00:00:58,586 Temos 30 milhas entre nós e Ashland, 9 00:00:58,659 --> 00:01:01,219 e não há nenhum sinal da lei. 10 00:01:01,295 --> 00:01:02,490 A maneira como leio é limpa. 11 00:01:03,697 --> 00:01:04,858 A maneira como você lê? 12 00:01:04,932 --> 00:01:07,265 Você é tudo isso experiente, não é? 13 00:01:08,302 --> 00:01:10,182 Bem, eu acho que ser seu irmão me coloca um 14 00:01:10,237 --> 00:01:12,138 em saber quase tudo o que há para saber. 15 00:01:15,876 --> 00:01:16,920 Ao mesmo tempo, vou me sentir melhor 16 00:01:16,944 --> 00:01:18,207 quando chegarmos ao barraco. 17 00:01:23,850 --> 00:01:25,546 Você está com a barriga cheia? 18 00:01:25,619 --> 00:01:27,611 Ei, Bede, acabamos de nos sentar. 19 00:01:27,688 --> 00:01:28,731 Quanto mais cedo chegarmos à cabana, 20 00:01:28,755 --> 00:01:30,466 mais cedo poderemos parar observando nosso fim. 21 00:01:30,490 --> 00:01:32,186 Vamos, vamos. 22 00:01:32,259 --> 00:01:34,251 Comece a contar o dinheiro dobrável. 23 00:01:34,328 --> 00:01:36,388 Ah, você está cheio disso, não é? 24 00:01:36,463 --> 00:01:37,463 Cheio de quê? 25 00:01:50,844 --> 00:01:52,472 Eu corro com você, Bede. 26 00:02:32,219 --> 00:02:33,219 Danny! 27 00:02:39,359 --> 00:02:40,359 Danny? 28 00:02:48,468 --> 00:02:50,562 Hankins, me dê sua faca aqui embaixo. 29 00:02:58,145 --> 00:02:59,145 Vamos, mova-se! 30 00:03:02,482 --> 00:03:03,482 Está tudo bem. Aqui. 31 00:03:03,550 --> 00:03:04,950 Tire essa coisa dele. 32 00:03:06,386 --> 00:03:07,854 - Beda. - Não fale. 33 00:03:09,089 --> 00:03:10,614 Está tudo bem. 34 00:03:14,194 --> 00:03:16,686 Link, Curly, nós preciso chamar um médico. 35 00:03:16,763 --> 00:03:18,732 O mais próximo fica em Dodge. 36 00:03:18,799 --> 00:03:22,201 Então vá para Dodge agora. 37 00:03:22,269 --> 00:03:25,068 Beda, Dodge pertence a Matt Dillon. 38 00:03:25,138 --> 00:03:26,697 Vá em frente! 39 00:03:27,808 --> 00:03:29,242 Você vai estar aqui? 40 00:03:30,544 --> 00:03:33,207 Vamos prendê-lo a um cavalo e vá para a cabana. 41 00:03:36,149 --> 00:03:37,208 Agora, segure-o. 42 00:03:37,851 --> 00:03:38,978 Você vai retirá-lo? 43 00:03:39,052 --> 00:03:40,052 Eu preciso. 44 00:03:51,865 --> 00:03:52,594 Festo, vou te contar uma coisa, 45 00:03:52,666 --> 00:03:53,810 se Newly tivesse me contado essa história, 46 00:03:53,834 --> 00:03:54,944 eu teria acreditado cada palavra disso. 47 00:03:54,968 --> 00:03:56,446 Bem, obrigado, Marechal, mas eu não teria acreditado 48 00:03:56,470 --> 00:03:57,802 mesmo que a senhorita Kitty tivesse me contado. 49 00:03:57,871 --> 00:03:59,499 É a verdade do evangelho agora. 50 00:03:59,573 --> 00:04:01,337 Se estou mentindo, estou morrendo. 51 00:04:01,408 --> 00:04:03,206 Muito obrigado, senhorita Kitty, mas isso aí 52 00:04:03,276 --> 00:04:05,108 não é nem perto de ser difícil acredite como algo 53 00:04:05,178 --> 00:04:06,703 isso aconteceu com eu há alguns anos. 54 00:04:06,780 --> 00:04:10,273 Eu estava capturando ratos almiscarados no pântano do Rio Cisco. 55 00:04:10,350 --> 00:04:12,410 De repente, lá estava eu, 56 00:04:12,486 --> 00:04:15,513 limpar para o meu axilas na areia rapidinha 57 00:04:15,589 --> 00:04:19,549 com um círculo limpo ao redor com mossakins de água 58 00:04:19,626 --> 00:04:21,390 um estalo em meus sinais vitais. 59 00:04:21,461 --> 00:04:22,972 Bem, aqui está o doutor, graças a Deus. 60 00:04:22,996 --> 00:04:23,793 Como vai você? 61 00:04:23,864 --> 00:04:25,196 Entre, você chegou bem na hora. 62 00:04:25,265 --> 00:04:26,790 - Hora para quê? - Olá, doutor. 63 00:04:26,867 --> 00:04:29,200 Então, de qualquer forma, eu agarrei segure esta primeira cobra 64 00:04:29,269 --> 00:04:32,068 e eu belisquei o dele mandíbulas juntas assim, 65 00:04:32,139 --> 00:04:35,974 e eu o faço glorioso na cauda da próxima cobra. 66 00:04:36,042 --> 00:04:37,635 Não, estou cansado demais para isso. 67 00:04:37,711 --> 00:04:39,907 Como você acha que nos sentimos, doutor? 68 00:04:39,980 --> 00:04:41,073 Bem, espere um minuto, doutor, 69 00:04:41,148 --> 00:04:42,912 esse aqui é o parte interessante. 70 00:04:42,983 --> 00:04:44,315 Bem, eu duvido disso. 71 00:04:44,384 --> 00:04:47,479 Vamos, doutor, sente-se, você parece exausto. 72 00:04:47,554 --> 00:04:48,954 Tenho certeza, Kitty, vou te contar, 73 00:04:49,022 --> 00:04:51,491 em todos os meus anos de prática, 74 00:04:51,558 --> 00:04:54,221 eu nunca coloquei um dia como este, nunca. 75 00:04:54,294 --> 00:04:56,695 Você parece que já esteve lutando contra uma epidemia, doutor. 76 00:04:57,931 --> 00:05:00,264 Você não quer ouvir como ele saiu do pântano? 77 00:05:00,333 --> 00:05:03,826 Não, eu, eu não acho Sim, Kitty, agora não. 78 00:05:03,904 --> 00:05:05,497 Eu te digo o que Eu gostaria, no entanto. 79 00:05:05,572 --> 00:05:08,098 Eu gostaria de um tônico isso é forte o suficiente 80 00:05:08,175 --> 00:05:11,737 para persuadir meus velhos ossos para me levar para cima, para a cama, 81 00:05:11,812 --> 00:05:12,836 você pode fazer isso? 82 00:05:12,913 --> 00:05:14,211 Eu tenho exatamente o que preciso. 83 00:05:14,281 --> 00:05:17,445 Bem, de qualquer forma, doutor, estes aqui mossakins de água 84 00:05:17,517 --> 00:05:19,679 estava se movendo para matar, 85 00:05:19,753 --> 00:05:22,052 mas você acha que eu estava com medo? 86 00:05:22,956 --> 00:05:25,425 Doutor, o que estava acontecendo três horas da manhã? 87 00:05:25,492 --> 00:05:27,188 Ah, você ouviu isso, não é? 88 00:05:27,260 --> 00:05:29,957 Todo mundo daqui para Hutchinson deve ter. 89 00:05:30,030 --> 00:05:32,966 Aqui, doutor, veja se não é isso o que o médico receitou. 90 00:05:33,033 --> 00:05:35,366 Gatinha, eu posso dizer isso é precisamente 91 00:05:35,435 --> 00:05:38,337 a prescrição o médico prescreveu. 92 00:05:38,405 --> 00:05:41,898 Bem, visto que não consigo uma palavra com uma lâmina de faca, 93 00:05:41,975 --> 00:05:44,342 por que você simplesmente não vá em frente e conte-nos 94 00:05:44,411 --> 00:05:47,006 o que você tem sido tão culpado por estar ocupado? 95 00:05:47,080 --> 00:05:50,141 Bem, eu estive ocupado exercendo minha profissão, 96 00:05:50,217 --> 00:05:52,846 puxando meu peso nisso mundo, ganhando meu sustento, 97 00:05:52,919 --> 00:05:54,478 é isso que tenho feito. 98 00:05:54,554 --> 00:05:56,284 Oh, violino, lá vai você de novo 99 00:05:56,356 --> 00:06:00,691 com um bando de velhos culpados palavras tolas amarradas juntas 100 00:06:00,760 --> 00:06:02,695 então eles não significam uma coisa culpada. 101 00:06:04,064 --> 00:06:06,590 - Bem, vou te dizer uma coisa, eu... - Festus, espere um minuto. 102 00:06:07,801 --> 00:06:09,565 Doutor, eu certamente faria gostaria de ouvir sobre isso. 103 00:06:09,636 --> 00:06:12,834 Tudo bem, bem, Abe Hoskison veio para a cidade, 104 00:06:12,906 --> 00:06:16,206 gritando e gritando isso seu filho estava tendo convulsões. 105 00:06:16,276 --> 00:06:18,871 Bem, agora, pelo vez que cheguei lá, 106 00:06:18,945 --> 00:06:21,710 aquela grande garota Hoskison tinha tudo sob controle, 107 00:06:21,781 --> 00:06:23,943 o menino simplesmente engoliu um dedal, só isso. 108 00:06:25,118 --> 00:06:28,316 Dedais não estão tão perto interessante como as cobras são. 109 00:06:30,523 --> 00:06:33,516 Doutor, por que você não vai para a cama? 110 00:06:33,593 --> 00:06:35,562 Durma o dia todo se você sente vontade. 111 00:06:35,629 --> 00:06:37,689 Bem, eu certamente faria gostaria, Kitty, mas 112 00:06:39,132 --> 00:06:41,863 você sabe, eu vim por Will A casa de Bellfield no caminho, 113 00:06:41,935 --> 00:06:43,665 e sua esposa está grávida de novo, 114 00:06:43,737 --> 00:06:45,214 ela está prestes a nascer, na verdade, 115 00:06:45,238 --> 00:06:47,002 e eu estou meio preocupado com ela, 116 00:06:47,073 --> 00:06:48,184 ela perdeu o primeiro um, você sabe. 117 00:06:48,208 --> 00:06:50,109 Eu acho que deveria ir lá atrás. 118 00:06:50,176 --> 00:06:51,854 Doutor, você não vai ser muito bom para alguém 119 00:06:51,878 --> 00:06:54,780 a menos que você durma um pouco, é uma longa viagem até lá. 120 00:06:54,848 --> 00:06:58,285 Bem, eu acho que faz sentido Matt, 121 00:06:58,351 --> 00:06:59,979 você pode estar certo Eu te digo o que... 122 00:07:00,053 --> 00:07:03,387 Eu vou subir e vou descansar um pouco, 123 00:07:03,456 --> 00:07:06,790 e eu vou começar por volta das quatro horas. 124 00:07:07,661 --> 00:07:08,685 Essa é uma boa ideia. 125 00:07:10,030 --> 00:07:11,760 Eu verei todos vocês amanhã em algum momento. 126 00:07:11,831 --> 00:07:13,299 - Até mais, doutor. - Até logo, doutor. 127 00:07:13,934 --> 00:07:15,197 Boa noite. 128 00:07:16,670 --> 00:07:19,538 Eu acho que é uma pena isso ele tem que trabalhar assim. 129 00:07:20,941 --> 00:07:22,818 Festo, por que você não engatar seu carrinho para ele 130 00:07:22,842 --> 00:07:23,853 pela manhã e levá-lo para lá? 131 00:07:23,877 --> 00:07:26,904 Pode apostar, Mateus, você conhece aquele velho scutter 132 00:07:26,980 --> 00:07:29,677 trabalhando como um carvão minha mula, não é? 133 00:07:31,217 --> 00:07:33,618 Bem, agora deixe-me ver, onde eu estava agora? 134 00:07:33,687 --> 00:07:36,156 Você estava apenas se preparando amarrar as cobras juntas 135 00:07:36,222 --> 00:07:37,485 fazer uma corda com eles 136 00:07:37,557 --> 00:07:39,287 puxar-se fora do pântano. 137 00:07:39,359 --> 00:07:41,191 Ah, você já ouviu isso antes? 138 00:07:42,329 --> 00:07:43,763 Bem, eu vou te contar alguma coisa agora, 139 00:07:43,830 --> 00:07:46,026 não foi fácil assim. 140 00:07:46,099 --> 00:07:48,466 Você sabe, com eles Mossakins de água um ser 141 00:07:48,535 --> 00:07:52,131 tão escorregadio assim, toda vez que eu ia trabalhar 142 00:07:52,205 --> 00:07:55,937 e dar um nó neles, seria se soltar, você não vê? 143 00:07:56,009 --> 00:07:57,019 Então, vou te contar o que fiz. 144 00:07:57,043 --> 00:07:59,979 cheguei lá e eu peguei um punhado 145 00:08:00,046 --> 00:08:03,744 daquela areia rapidinha, tirou a água dele, 146 00:08:03,817 --> 00:08:06,616 e então eu lixei essas cobras caem. 147 00:08:06,686 --> 00:08:10,623 Dessa forma, eu poderia me puxar sair com eles, você não vê? 148 00:08:32,545 --> 00:08:35,037 Aquele velho traficante de comprimidos continua horas como uma coruja, não é? 149 00:08:36,816 --> 00:08:40,048 A única coisa que posso veja, vamos lá com calma, 150 00:08:40,120 --> 00:08:41,782 e convencê-lo a ir conosco. 151 00:08:57,170 --> 00:08:58,638 Uau. 152 00:09:20,193 --> 00:09:21,422 Bom dia, doutor. 153 00:09:21,494 --> 00:09:23,429 Onde você pensa que está indo? 154 00:09:23,496 --> 00:09:24,725 Bem, eu vou com você 155 00:09:24,798 --> 00:09:27,393 para os Bellfields' lugar, ordens de Matthew. 156 00:09:27,467 --> 00:09:30,699 Bem, estou dando o ordens agora, não Matt, 157 00:09:30,770 --> 00:09:32,466 e você vai não faça tal coisa. 158 00:09:32,539 --> 00:09:34,633 Apenas saia daí e volte para a cama 159 00:09:34,707 --> 00:09:35,470 onde você pertence. 160 00:09:35,542 --> 00:09:37,568 Agora, doutor, não é não vou te fazer bem 161 00:09:37,644 --> 00:09:40,113 para ficar todo corcunda como uma formiga louca, 162 00:09:40,180 --> 00:09:43,014 Mateus me disse para ir e estou prestes a ir. 163 00:09:43,083 --> 00:09:44,949 Eu não me importo com o que Matt disse. 164 00:09:45,018 --> 00:09:47,544 Eu gostaria que ele se importasse seu próprio negócio, 165 00:09:47,620 --> 00:09:49,680 e deixe-me escolher o meu próprio companheiros de viagem. 166 00:09:49,756 --> 00:09:51,952 Bem, você não é o único. 167 00:09:53,493 --> 00:09:55,553 Tudo bem, vamos embora. 168 00:09:55,628 --> 00:09:58,962 Eu não quero ouvir um espiar de você, nenhum, 169 00:09:59,032 --> 00:10:00,898 todo o caminho aí, fique quieto. 170 00:10:02,969 --> 00:10:04,198 Levante-se, Clobber. 171 00:10:13,213 --> 00:10:14,943 Eles estão indo a direção certa. 172 00:10:15,014 --> 00:10:16,014 Muito bem. 173 00:10:16,716 --> 00:10:19,379 Vamos descansar um pouco e deixe-os sair da cidade. 174 00:10:54,287 --> 00:10:57,451 Você vai parar com isso uivando, sim, cale a boca. 175 00:10:58,791 --> 00:11:00,919 Bem, eu não pretendia te acorde, doutor, 176 00:11:00,994 --> 00:11:03,020 mas eu simplesmente não pude evitar. 177 00:11:03,096 --> 00:11:05,327 Olha que lindo é e tudo. 178 00:11:05,398 --> 00:11:08,266 Bem, bonito é tão sons bonitos, cale-se. 179 00:11:08,334 --> 00:11:10,826 Doutor, enquanto você estava dormindo há um tempo atrás, 180 00:11:10,904 --> 00:11:13,999 havia o maior velho bando de gansos vem, 181 00:11:14,073 --> 00:11:16,633 e eles eram apenas um buzinando é mais bonito que... 182 00:11:16,709 --> 00:11:20,237 Bem, deixe os gansos buzine, sim? 183 00:11:20,313 --> 00:11:22,680 Fique quieto. 184 00:11:22,749 --> 00:11:23,749 Tem mais um pouco. 185 00:11:24,384 --> 00:11:25,181 - Lá estão eles. - Onde? 186 00:11:25,251 --> 00:11:27,516 Vê-los? 187 00:11:29,455 --> 00:11:31,651 Você sabe, doutor, é uma pena culpada 188 00:11:31,724 --> 00:11:33,784 nós não trouxemos nosso espingardas conosco, 189 00:11:33,860 --> 00:11:36,955 poderíamos ter atirado nós mesmos somos um ganso. 190 00:11:37,830 --> 00:11:38,941 Você sabe, eu simplesmente não acho 191 00:11:38,965 --> 00:11:40,957 eu poderia confiar em mim mesmo com uma espingarda. 192 00:11:43,403 --> 00:11:46,771 Volte a dormir, seu velho mal-humorado. 193 00:11:52,145 --> 00:11:56,378 Marechal, Barney acabou de chegar um telegrama de Meade. 194 00:11:56,449 --> 00:11:58,247 Bede Stalcup e seus meninos bateram no banco, 195 00:11:58,318 --> 00:12:00,810 feriu o xerife e deputado e fugiu. 196 00:12:00,887 --> 00:12:01,820 Ele tem alguma ideia para onde eles estão indo? 197 00:12:01,888 --> 00:12:04,153 Sul, um cidadão pelotão avistado 198 00:12:04,224 --> 00:12:05,954 e depois perdi de novo perto de Crooked Creek. 199 00:12:06,025 --> 00:12:07,025 Riacho Torto? 200 00:12:07,961 --> 00:12:10,041 É aí que Doc e Festus estavam indo esta manhã. 201 00:12:27,447 --> 00:12:29,643 - Manhã. - Manhã. 202 00:12:34,254 --> 00:12:35,779 Eu vou pegar essa arma seu, Bigodes. 203 00:12:39,292 --> 00:12:40,885 Não temos dinheiro. 204 00:12:40,960 --> 00:12:43,054 Dê aqui mesmo, agora. 205 00:12:43,129 --> 00:12:44,129 Só um minuto. 206 00:12:44,163 --> 00:12:46,098 Sou médico e tenho tenho que dar à luz um bebê. 207 00:12:46,165 --> 00:12:49,431 Um médico é o que nós quer, e os bebês podem esperar. 208 00:12:49,502 --> 00:12:51,422 Agora, você move esse carrinho sair daqui agora 209 00:12:51,471 --> 00:12:52,700 e siga de perto. 210 00:13:19,299 --> 00:13:20,299 Danny? 211 00:13:28,074 --> 00:13:29,303 Não me deixe ir, Beda. 212 00:13:32,011 --> 00:13:33,011 Como você fala. 213 00:13:34,180 --> 00:13:35,739 Você vai ficar bem. 214 00:13:37,717 --> 00:13:39,549 Estou com um pouco de medo. 215 00:13:41,421 --> 00:13:43,219 Eu sempre cuidei de você, não foi? 216 00:13:46,693 --> 00:13:48,457 Estou cuidando de você agora. 217 00:14:04,944 --> 00:14:06,071 Eles estão aqui. 218 00:14:15,254 --> 00:14:16,017 Uau. 219 00:14:16,089 --> 00:14:18,320 Aí está o seu documento. Entre. 220 00:14:19,459 --> 00:14:20,459 Quem é você? 221 00:14:20,493 --> 00:14:23,122 Festus Haggen, se é qualquer um dos seus vigias. 222 00:14:23,863 --> 00:14:25,798 Bem, entrem, vocês dois. 223 00:14:30,236 --> 00:14:31,236 Mova-se. 224 00:14:39,112 --> 00:14:40,444 Ele é o único irmão que tenho, doutor. 225 00:14:40,513 --> 00:14:42,141 Vou precisar de um pouco de água quente, 226 00:14:42,215 --> 00:14:42,978 é melhor você acender uma fogueira. 227 00:14:43,049 --> 00:14:44,677 Não, a fumaça é muito fácil de detectar. 228 00:14:45,051 --> 00:14:46,628 Você conserta aquele garoto ou você terminou de consertar. 229 00:14:46,652 --> 00:14:48,314 Por que você não se cala, boca grande? 230 00:14:48,388 --> 00:14:50,914 Ele curaria o diabo ele mesmo se o encontrasse doente. 231 00:14:50,990 --> 00:14:52,424 Por que você não cala a boca? 232 00:14:55,628 --> 00:14:56,628 Mover! 233 00:15:07,673 --> 00:15:09,164 Espere um minuto! 234 00:15:09,242 --> 00:15:12,440 Você puxa o gatilho e seu irmão é um homem morto. 235 00:15:15,848 --> 00:15:19,410 Tudo bem, amarre-o o posto, saia, 236 00:15:21,254 --> 00:15:23,086 este médico vai trabalhar. 237 00:15:41,741 --> 00:15:43,141 Recentemente, se estamos tão perto 238 00:15:43,209 --> 00:15:44,653 é melhor você seguir em frente até o Bellfield's 239 00:15:44,677 --> 00:15:46,145 e verifique Doc e Festus. 240 00:15:46,212 --> 00:15:46,941 Onde você quer me encontrar com você? 241 00:15:47,013 --> 00:15:49,039 Bem, vamos trabalhar do nosso jeito até Live Oak Ford, 242 00:15:49,115 --> 00:15:50,526 você não deveria ter qualquer dificuldade em nos encontrar. 243 00:15:50,550 --> 00:15:52,461 - Pode apostar. - Traga Festus se Doc não precisar dele. 244 00:15:52,485 --> 00:15:53,485 Sim, senhor. 245 00:15:58,324 --> 00:16:00,202 Você está nisso há muito tempo o suficiente para saber como ele está. 246 00:16:00,226 --> 00:16:01,455 Bem, ele está gravemente ferido. 247 00:16:01,527 --> 00:16:04,554 Eu sei o quão ruim ele é, eu só quero que você o conserte. 248 00:16:04,630 --> 00:16:05,630 Agora faça isso. 249 00:16:08,401 --> 00:16:09,664 Doutor, me solte. 250 00:16:14,040 --> 00:16:14,939 Você está bem? 251 00:16:15,007 --> 00:16:16,475 Estou bem. 252 00:16:16,542 --> 00:16:17,305 Ouça, você tem para sair daqui 253 00:16:17,376 --> 00:16:19,402 tão rápido quanto você posso, e encontrar Matt. 254 00:16:19,479 --> 00:16:21,175 Eu não posso deixar você aqui sozinho, doutor. 255 00:16:21,247 --> 00:16:22,044 Não importa isso. 256 00:16:22,114 --> 00:16:23,412 Se você não fizer isso, nenhum de nós 257 00:16:23,483 --> 00:16:25,452 vão sair aqui vivo. Agora levante-se. 258 00:16:25,518 --> 00:16:26,747 E o menino? 259 00:16:26,819 --> 00:16:29,550 Ele não tem chance cem de qualquer maneira, agora vá. 260 00:16:29,622 --> 00:16:31,215 Mas doutor, eles são passível de matá-lo. 261 00:16:31,290 --> 00:16:32,485 Festus, eles não vão me tocar 262 00:16:32,558 --> 00:16:35,460 contanto que eles pensem que precisa de mim, agora vá, vá em frente. 263 00:16:35,528 --> 00:16:37,190 Cuide-se, doutor. 264 00:16:37,263 --> 00:16:39,027 Festo, eu vou. 265 00:16:55,214 --> 00:16:56,682 Agora, isso vai doer, filho. 266 00:16:57,717 --> 00:16:58,717 Ele está pálido como um lençol. 267 00:17:00,953 --> 00:17:01,953 Danny. 268 00:17:04,724 --> 00:17:05,724 Garoto idiota. 269 00:17:12,265 --> 00:17:13,265 Encaracolado, Link! 270 00:17:14,367 --> 00:17:15,544 Bigodes estão soltos e correndo. 271 00:17:15,568 --> 00:17:16,467 Para onde ele foi, Bede? 272 00:17:16,536 --> 00:17:17,299 Não sei. 273 00:17:17,370 --> 00:17:18,303 Ele teve que ir por ali ou o teríamos visto. 274 00:17:18,371 --> 00:17:19,896 Bem, monte, vamos. 275 00:17:19,972 --> 00:17:21,052 Se algum dia ele chegar a Dodge... 276 00:17:21,107 --> 00:17:22,473 Ele não chega a Dodge. 277 00:17:23,409 --> 00:17:26,140 Você o encontra, você não o traga de volta. 278 00:18:43,823 --> 00:18:45,052 Devagar, Bossie. 279 00:18:46,258 --> 00:18:48,022 Devagar, Bossie. 280 00:18:48,094 --> 00:18:49,653 Lento, agora. 281 00:18:49,729 --> 00:18:51,254 Apenas tenha calma, Bossie. 282 00:18:52,765 --> 00:18:54,131 Devagar, Bossie. 283 00:18:54,200 --> 00:18:56,726 Você vai ajudar eu sair daqui. 284 00:18:56,802 --> 00:18:58,031 Vá com calma, agora. 285 00:18:59,205 --> 00:19:01,640 Esse é o caminho, pegue levanta Bossie, levanta. 286 00:19:07,179 --> 00:19:08,190 Eles verão meus rastros entrando, 287 00:19:08,214 --> 00:19:10,342 mas eles não vão vê-los saindo. 288 00:19:30,302 --> 00:19:31,302 Espere. 289 00:19:32,438 --> 00:19:33,838 Ele entrou aqui mesmo. 290 00:19:41,981 --> 00:19:43,381 Ei, ei, ei. 291 00:19:48,454 --> 00:19:51,049 Não há nada aqui, apenas pegadas de vaca. 292 00:19:51,123 --> 00:19:52,523 Eu vou rio abaixo, você sobe. 293 00:19:52,591 --> 00:19:54,369 Se eu vê-lo, vou apertar alguns tiros. 294 00:19:54,393 --> 00:19:56,238 Não importa isso, você o deixa cair onde ele está, 295 00:19:56,262 --> 00:19:57,924 Bede não o quer não causando problemas. 296 00:19:57,997 --> 00:19:58,997 Agora, mexa-se. 297 00:20:05,438 --> 00:20:06,929 Ah. 298 00:20:07,006 --> 00:20:08,998 Acalme-se Bossie, ha, ha. 299 00:20:17,183 --> 00:20:19,982 Muito obrigado, Bossie. 300 00:20:23,322 --> 00:20:24,322 Vai! 301 00:20:25,624 --> 00:20:27,217 Sr. Bellfield! 302 00:20:29,795 --> 00:20:30,795 Vai! 303 00:20:31,897 --> 00:20:32,897 Vai! 304 00:20:35,935 --> 00:20:37,801 Recentemente, o que você está fazendo aqui? 305 00:20:37,870 --> 00:20:39,395 Entregando um bebê. 306 00:20:39,839 --> 00:20:40,738 Onde você está esteve, e onde está Doc? 307 00:20:40,806 --> 00:20:44,243 Ele foi feito prisioneiro por Bede Stalcup e sua roupa. 308 00:20:44,310 --> 00:20:46,541 Stalcup, aquele que atirou neles 309 00:20:46,612 --> 00:20:47,739 ontem em Meade? 310 00:20:47,813 --> 00:20:49,645 Eu não sei o que eles fizeram, 311 00:20:49,715 --> 00:20:50,944 mas o velho Doc está numa situação terrível., 312 00:20:51,016 --> 00:20:53,383 precisamos pegar Matthew, faça você sabe onde ele está? 313 00:20:53,452 --> 00:20:55,230 Ele está em um grupo certo agora procurando por Stalcup, 314 00:20:55,254 --> 00:20:56,688 Acabei de deixar para ele um algumas horas atrás. 315 00:20:56,756 --> 00:20:58,452 Temos que encontrá-lo, Recentemente, vamos lá. 316 00:20:58,524 --> 00:21:00,152 Bem, eu não posso sair aqui, Festo, 317 00:21:00,226 --> 00:21:02,127 Senhorita Bellfield, ela está em trabalho duro. 318 00:21:02,194 --> 00:21:03,924 Você pega meu cavalo e vá até o marechal, 319 00:21:03,996 --> 00:21:05,965 eles deveriam estar perto Viva Oak Ford agora. 320 00:21:06,031 --> 00:21:07,271 Tudo bem, me empreste sua pistola. 321 00:21:07,299 --> 00:21:08,665 Você aposta. 322 00:21:22,681 --> 00:21:23,681 Ha! 323 00:21:25,885 --> 00:21:27,629 Parece que eles foram por aqui não faz muito tempo. 324 00:21:27,653 --> 00:21:28,653 Esse é Festo? 325 00:21:33,592 --> 00:21:36,289 Matthew, Matthew, é o velho Doc. 326 00:21:36,362 --> 00:21:38,058 Bede Stalcup pegou nós para prisioneiros 327 00:21:38,130 --> 00:21:39,894 em nosso caminho para a casa do Bellfield. 328 00:21:39,965 --> 00:21:41,024 Onde está o doutor? 329 00:21:41,100 --> 00:21:42,534 Eles o pegaram em Cimarron Bend, 330 00:21:42,601 --> 00:21:44,797 ele está medicando velho O irmão cachorrinho de Beda. 331 00:21:45,671 --> 00:21:47,105 Vamos. 332 00:21:47,173 --> 00:21:50,109 Bede diz que se o menino ganhar dinheiro dentro, ele está se preparando para matar o velho Doc. 333 00:21:56,916 --> 00:21:57,916 Bem? 334 00:21:59,251 --> 00:22:01,618 Bem, se por algum milagre ele estará vivo em duas horas, 335 00:22:01,687 --> 00:22:03,155 ele pode conseguir. 336 00:22:03,222 --> 00:22:05,555 Mais duas horas, temos que estar andando. 337 00:22:07,126 --> 00:22:09,686 Bem, senhor, eu não colocá-lo nisso, você fez. 338 00:22:10,830 --> 00:22:11,695 Mas vou te contar uma coisa, 339 00:22:11,764 --> 00:22:14,893 se você arrastá-lo pelo país, você vai matá-lo. 340 00:22:16,302 --> 00:22:17,964 Eu tenho todos os homens da lei daqui para Abilene 341 00:22:18,037 --> 00:22:20,836 à minha procura, e você está me dizendo para me acalmar? 342 00:22:20,906 --> 00:22:24,638 Não, só estou lhe dizendo que eu tenho que tomar remédio. 343 00:22:24,710 --> 00:22:27,236 Eu tenho que tomar anti-séptico, láudano para matar a dor, 344 00:22:27,313 --> 00:22:29,305 a menos que você queira ouvi-lo gritar. 345 00:22:30,749 --> 00:22:32,294 Agora você terá que me dê as coisas que preciso, 346 00:22:32,318 --> 00:22:33,650 Eu não me importo como você faz isso. 347 00:22:42,928 --> 00:22:43,928 Tudo bem. 348 00:22:46,265 --> 00:22:48,632 Se Link e Curly pararem com isso amigo sodbuster seu 349 00:22:48,701 --> 00:22:51,500 de chamar a atenção, vamos nos estabelecer aqui 350 00:22:51,570 --> 00:22:52,697 por um dia ou dois. 351 00:22:52,771 --> 00:22:54,399 Você o conserta, 352 00:22:54,473 --> 00:22:56,066 e nós vamos pegar você as coisas que você precisa. 353 00:23:02,014 --> 00:23:03,915 Eu estou saindo para um lufada de ar fresco. 354 00:23:40,052 --> 00:23:41,315 Espere, doutor. 355 00:23:42,655 --> 00:23:44,146 Não faça embaralhamentos rápidos. 356 00:24:04,376 --> 00:24:05,537 Você tem uísque? 357 00:24:06,345 --> 00:24:07,779 Sim, um pouco, faça você quer uma bebida? 358 00:24:09,214 --> 00:24:10,978 - Eu certamente poderia usar um. - Tudo bem. 359 00:24:23,228 --> 00:24:24,228 Ei, vá com calma. 360 00:24:25,164 --> 00:24:27,724 Você nunca poderia aguentar direto como um homem. 361 00:24:30,936 --> 00:24:32,564 Eu não sinto muito como um homem, Beda. 362 00:24:32,638 --> 00:24:34,903 Você vai andar amanhã, 363 00:24:36,108 --> 00:24:37,371 e isso é um fato verdadeiro. 364 00:24:54,693 --> 00:24:56,252 Onde você esteve todo esse tempo? 365 00:24:57,129 --> 00:24:57,892 Você o matou? 366 00:24:57,963 --> 00:24:58,987 Nunca o vi. 367 00:24:59,064 --> 00:25:00,965 Perdeu seus rastros lá embaixo no rio. 368 00:25:01,033 --> 00:25:02,695 Entrei e nunca mais saí. 369 00:25:02,768 --> 00:25:03,667 Você está dizendo que ele fugiu? 370 00:25:03,736 --> 00:25:06,228 Estou dizendo eu e Link segui aquela margem distante do rio 371 00:25:06,305 --> 00:25:08,365 cinco ou seis milhas, lá nunca foi uma pista. 372 00:25:08,440 --> 00:25:09,772 Não sei como ele fez isso. 373 00:25:11,477 --> 00:25:13,412 Bede vai ficar chateado com isso. 374 00:25:13,479 --> 00:25:14,947 Bem, não vamos contar ao Bede. 375 00:25:15,014 --> 00:25:16,710 O que você vai dizer a ele? 376 00:25:17,549 --> 00:25:18,989 Diga a ele que matamos ele no rio. 377 00:25:21,820 --> 00:25:24,119 Bem, esse garoto vai ficar morto esta noite de qualquer maneira. 378 00:25:25,190 --> 00:25:27,284 Estaremos longe antes que alguém chegue aqui. 379 00:25:44,376 --> 00:25:46,368 Eu pensei que seria aliviar sua dor. 380 00:25:46,779 --> 00:25:48,145 Seu idiota! 381 00:25:48,213 --> 00:25:50,978 Você não dá uísque para um homem com uma ferida no estômago. 382 00:25:53,585 --> 00:25:54,518 Você o matou? 383 00:25:54,586 --> 00:25:56,612 Perto do rio, o vi afundando. 384 00:26:21,580 --> 00:26:23,242 - Há um bando lá fora. - Quantos? 385 00:26:23,315 --> 00:26:24,315 Cerca de quatro ou cinco. 386 00:26:24,783 --> 00:26:26,615 Você mentiu para mim sobre matar Whiskers. 387 00:26:26,685 --> 00:26:28,620 Não é mentira, Beda, nós o vimos afundando. 388 00:26:30,089 --> 00:26:33,025 Não importa, eles estão lá fora. 389 00:26:33,092 --> 00:26:34,754 Quatro ou cinco não são muitos, Bede. 390 00:26:34,827 --> 00:26:36,523 Se nos espalharmos, eles não podem nos encontrar. 391 00:26:41,433 --> 00:26:43,095 Você vai ligar tirá-los, marechal? 392 00:26:43,168 --> 00:26:45,637 Eu não posso me arriscar com Doc lá dentro. 393 00:26:45,704 --> 00:26:48,230 Don, circule em torno disso aglomerado de árvores ali. 394 00:26:48,307 --> 00:26:49,400 Larry, vá para a esquerda. 395 00:26:50,909 --> 00:26:52,810 Festus, por que você não fica aqui, 396 00:26:52,878 --> 00:26:54,107 Vou ver o quão perto posso chegar. 397 00:26:54,179 --> 00:26:57,877 Matthew, eu olhei toda aquela coisa lá embaixo, 398 00:26:57,950 --> 00:27:00,283 pode ser que eu pudesse entre lá bem apertado, 399 00:27:00,352 --> 00:27:03,254 e então, se eles começarem a atirar, Posso resgatar o velho Doc. 400 00:27:05,157 --> 00:27:06,557 Tudo bem, vale a pena tentar. 401 00:27:06,625 --> 00:27:07,802 Daremos a você alguns minutos. 402 00:27:07,826 --> 00:27:08,826 Tudo bem. 403 00:27:18,070 --> 00:27:20,972 Marechal, este é Bede Stalcup. 404 00:27:21,473 --> 00:27:23,999 Eu trouxe seu antigo médico aqui. 405 00:27:30,282 --> 00:27:31,807 Acho que isso me torna chefe. 406 00:27:34,153 --> 00:27:37,282 Você e os outros saia em claro 407 00:27:37,356 --> 00:27:38,722 e deixe-me dar uma olhada em você. 408 00:27:39,391 --> 00:27:40,391 Você está bem, doutor? 409 00:27:40,459 --> 00:27:41,950 Estou bem. 410 00:27:42,027 --> 00:27:43,671 É melhor você se mover, Marechal, ou não haverá 411 00:27:43,695 --> 00:27:46,324 nada sobrou deste velho remador de pílulas que vale a pena pegar. 412 00:27:47,432 --> 00:27:48,798 Jogue essas armas fora. 413 00:27:59,411 --> 00:28:00,777 Levante-se, deixe-me ver você. 414 00:28:06,418 --> 00:28:07,418 Estamos indo embora. 415 00:28:08,253 --> 00:28:09,619 Você está fugindo do seu irmão? 416 00:28:10,522 --> 00:28:11,683 Não exatamente, doutor. 417 00:28:12,424 --> 00:28:14,416 Você e eu vamos coloque Danny em seu cavalo. 418 00:28:14,493 --> 00:28:15,893 Não, eu não, não na sua vida. 419 00:28:15,961 --> 00:28:18,453 É a sua vida que estamos falando, velho. 420 00:28:54,633 --> 00:28:55,794 Vamos sair. 421 00:28:57,236 --> 00:28:58,101 Não me deixe aqui, Beda. 422 00:28:58,170 --> 00:28:59,900 Deixe-os levá-lo para Dodge. 423 00:28:59,972 --> 00:29:01,634 Eu voltarei para pegar você. 424 00:29:01,707 --> 00:29:03,505 Beda. 425 00:29:03,575 --> 00:29:04,575 Beda, Beda. 426 00:29:42,514 --> 00:29:43,514 Doutor? 427 00:29:46,485 --> 00:29:49,353 Bem, ele está respirando, Matt. 428 00:29:51,456 --> 00:29:52,549 Isso é tudo. 429 00:30:11,376 --> 00:30:12,435 Tudo bem, espere. 430 00:30:14,846 --> 00:30:16,212 eu vou entrar Esquive-se pelo garoto. 431 00:30:16,281 --> 00:30:17,281 O que você é, louco? 432 00:30:17,349 --> 00:30:18,112 Com Dillon seguindo, 433 00:30:18,183 --> 00:30:20,263 isso significa que não há verdadeiros homens da lei partiram para Dodge. 434 00:30:20,319 --> 00:30:21,729 Vou pegar Danny e sair de lá antes que eles percebam. 435 00:30:21,753 --> 00:30:23,531 Você nem sabe se eles levaram o garoto para Dodge. 436 00:30:23,555 --> 00:30:24,284 Eu não te perguntei, 437 00:30:24,356 --> 00:30:26,791 você apenas cavalga para o linha e traçar uma trilha larga. 438 00:30:28,660 --> 00:30:29,660 Vamos. 439 00:30:41,440 --> 00:30:42,772 Uau. 440 00:30:44,009 --> 00:30:45,500 - Doutor? - Obrigado. 441 00:30:46,511 --> 00:30:48,503 Agora aqui, eu quero ele tratado com muita facilidade. 442 00:30:58,123 --> 00:30:59,489 Doutor, o que aconteceu? 443 00:30:59,558 --> 00:31:01,789 Fácil agora, tão fácil quanto você puder. 444 00:31:05,063 --> 00:31:07,726 Ei, doutor, deveria vamos criar o menino? 445 00:31:07,799 --> 00:31:10,200 Não Burke, eu perdi ele no caminho. 446 00:31:14,940 --> 00:31:16,169 É melhor você chamar Percy Crump. 447 00:31:21,880 --> 00:31:24,281 Bem aqui na mesa. 448 00:31:28,954 --> 00:31:31,219 Tudo bem agora, certo aqui no limite, 449 00:31:31,289 --> 00:31:32,587 e role-o. 450 00:31:33,058 --> 00:31:34,549 Pegue esse braço esquerdo. 451 00:31:35,694 --> 00:31:38,129 Pronto, esse é o caminho. 452 00:31:38,196 --> 00:31:41,325 Tudo bem, isso é tudo bem Rudy, obrigado. 453 00:31:41,400 --> 00:31:43,767 - Vou precisar de água quente, Kitty. - Oh. 454 00:34:23,628 --> 00:34:24,628 Doutor? 455 00:34:29,267 --> 00:34:32,931 Eu tenho que, eu tenho que pegar isso fora daí... 456 00:34:34,873 --> 00:34:35,873 mas eu... 457 00:34:37,309 --> 00:34:39,608 Ele é tão fraco, ele perdeu muito sangue. 458 00:34:44,249 --> 00:34:47,276 Você acha que seria seria melhor se você esperasse? 459 00:34:51,590 --> 00:34:54,719 Não sei, pode ser pior. 460 00:35:11,409 --> 00:35:12,502 Festo, meu velho... 461 00:35:14,613 --> 00:35:16,514 Eu vou pegar isso bala fora de você. 462 00:35:20,885 --> 00:35:24,185 Eu sei tão bem quanto eu sei qualquer coisa, se você pudesse, 463 00:35:24,255 --> 00:35:26,417 você diria para mim, "Doutor, seu velho scutter, 464 00:35:26,491 --> 00:35:28,960 "não fique parado aí, faça alguma coisa." 465 00:35:35,500 --> 00:35:36,968 Isso é o que ele diria, não é? 466 00:35:51,049 --> 00:35:52,540 Parece que eles se separaram aqui. 467 00:35:54,185 --> 00:35:56,211 Há um conjunto de faixas voltou para Dodge. 468 00:35:57,789 --> 00:35:59,451 Se for Stalcup, 469 00:35:59,524 --> 00:36:01,844 Vou seguir essas trilhas, vocês, rapazes, levem este conjunto aqui. 470 00:36:24,983 --> 00:36:25,983 Como está Festo? 471 00:36:37,462 --> 00:36:38,606 Há algo que eu possa fazer, doutor? 472 00:36:38,630 --> 00:36:42,397 Sim, você pode levar Kitty para o Ramo Longo. 473 00:36:42,467 --> 00:36:45,437 Gatinha, eu quero você para descansar um pouco 474 00:36:45,503 --> 00:36:47,096 e eu te ligo se precisar de você. 475 00:37:51,269 --> 00:37:53,966 Por que você teve que puxar uma façanha tão idiota? 476 00:37:56,975 --> 00:37:58,637 Você poderia simplesmente ter... 477 00:38:00,111 --> 00:38:01,704 você não precisava... 478 00:38:04,983 --> 00:38:07,475 Se você não fosse tão maldito cabeça de mula... 479 00:38:21,199 --> 00:38:22,199 Don? 480 00:38:24,068 --> 00:38:25,229 Obrigado, Sam. 481 00:38:41,719 --> 00:38:42,948 Mais café, senhorita Kitty? 482 00:39:00,305 --> 00:39:01,898 Eu certamente desejo que alguém nos avisaria 483 00:39:01,973 --> 00:39:03,498 o que está acontecendo lá em cima. 484 00:39:30,768 --> 00:39:31,768 - Matt? - Doutor. 485 00:39:33,872 --> 00:39:34,931 Como ele está? 486 00:39:35,006 --> 00:39:38,534 Bem, ele ainda está vivo, mas é um milagre. 487 00:39:38,610 --> 00:39:39,771 É tocar e pronto. 488 00:39:39,844 --> 00:39:42,075 Bem, eu odeio dar você mais problemas, 489 00:39:42,146 --> 00:39:44,146 mas tive uma ideia de que Bede Stalcup voltou atrás, 490 00:39:44,182 --> 00:39:45,878 ele voltou para pegar seu irmão. 491 00:39:46,217 --> 00:39:47,776 Bem, o irmão dele está morto. 492 00:39:47,852 --> 00:39:49,286 Ele morreu no caminho. 493 00:39:49,354 --> 00:39:50,947 Bem, Stalcup não sabe disso. 494 00:39:51,022 --> 00:39:52,066 Ele pensa que ainda está vivo, 495 00:39:52,090 --> 00:39:54,184 e ele estaria vindo volte aqui para pegá-lo. 496 00:39:54,259 --> 00:39:55,369 Agora, doutor, eu sentiria muito melhor 497 00:39:55,393 --> 00:39:57,760 se eu pegasse você e Festo até a prisão. 498 00:39:58,296 --> 00:40:01,164 Ah não, eu não posso fazer isso Matt, não consigo movê-lo. 499 00:40:01,232 --> 00:40:02,232 Bem, tudo bem, 500 00:40:02,300 --> 00:40:04,211 Eu só vou ter que pegar um pouco guardas ao redor deste lugar. 501 00:40:04,235 --> 00:40:05,726 Voltarei mais tarde. 502 00:40:43,541 --> 00:40:45,533 Eu preciso de alguns homens para ajude a patrulhar a rua. 503 00:40:45,610 --> 00:40:47,272 Claro, Marshal, o que houve? 504 00:40:47,345 --> 00:40:48,622 Procuro Bede Stalcup. 505 00:40:48,646 --> 00:40:50,512 Por causa do tempo, ele pode já estar aqui. 506 00:40:51,849 --> 00:40:53,841 Teremos esses homens desça o beco. 507 00:40:53,918 --> 00:40:55,648 Recentemente, você e Al seguiram esse caminho. 508 00:40:55,720 --> 00:40:58,212 Estarei patrulhando a rua aqui, se você ver alguma coisa. 509 00:42:57,975 --> 00:42:58,975 Aguente firme, doutor. 510 00:43:00,545 --> 00:43:01,545 Eu venho atrás de Danny. 511 00:43:04,115 --> 00:43:06,016 Eu aprecio o seu sentando com ele. 512 00:43:07,552 --> 00:43:09,578 Bem, como você imagina tirá-lo de Dodge? 513 00:43:10,154 --> 00:43:11,588 Você e eu, trabalhando juntos. 514 00:43:12,690 --> 00:43:14,750 Primeira coisa, precisamos até mesmo as probabilidades um pouco. 515 00:43:14,826 --> 00:43:15,826 Chame o marechal aqui. 516 00:43:35,480 --> 00:43:38,541 Matt, você pode vir aqui? 517 00:43:39,417 --> 00:43:41,886 Irmão de Stalcup apenas tomou um rumo ruim. 518 00:43:43,187 --> 00:43:44,211 Posso precisar de ajuda. 519 00:43:51,462 --> 00:43:53,693 Tanto quanto contração de cabelo e vocês dois se foram. 520 00:44:29,467 --> 00:44:30,958 Claro que é uma noite quente, não é? 521 00:44:45,149 --> 00:44:46,845 Doutor? 522 00:44:54,625 --> 00:44:56,116 Festo, Festo? 523 00:44:58,930 --> 00:44:59,930 É o doutor. 524 00:45:01,933 --> 00:45:03,265 Não consigo ver você, doutor. 525 00:45:03,334 --> 00:45:06,361 Estou aqui Festus, estou bem aqui, bem aqui. 526 00:45:08,839 --> 00:45:11,900 Estou com a cabeça nadando. 527 00:45:20,184 --> 00:45:21,914 Agora posso ver você, doutor. 528 00:45:23,721 --> 00:45:25,053 Terra de ameixa, 529 00:45:28,626 --> 00:45:32,028 você apenas fica mais feio todos os dias, não é? 530 00:45:49,580 --> 00:45:51,606 Ele acabou de acordar, só por um minuto. 531 00:45:52,450 --> 00:45:54,180 Ele, ele reconheceu você? 532 00:45:55,519 --> 00:45:56,519 Claro que sim. 533 00:45:58,823 --> 00:46:00,553 Ele me descreveu como um T. 534 00:46:07,431 --> 00:46:09,009 Você não deveria estar bebendo, você sabe, 535 00:46:09,033 --> 00:46:11,025 você está de dieta, você esteve doente, você sabe disso? 536 00:46:11,102 --> 00:46:13,264 Bem, isso não não importa, não importa. 537 00:46:13,337 --> 00:46:14,815 Bem, ouça, agora, você faz o que eu digo. 538 00:46:14,839 --> 00:46:17,070 Você não vai vá correndo... 539 00:46:17,141 --> 00:46:19,042 Oh, muito obrigado, senhorita Kitty. 540 00:46:19,110 --> 00:46:23,047 Agora que existe remédio pode curar um cara ali mesmo. 541 00:46:23,981 --> 00:46:27,611 Festus, quero saber como a vaca atravessou o rio. 542 00:46:27,685 --> 00:46:29,017 Como você pensou nisso? 543 00:46:29,086 --> 00:46:32,318 Oh, violino, senhorita Kitty, que não foi ideia minha, 544 00:46:32,390 --> 00:46:36,020 que ali estava o meu Idéia do vovô Hog Haggen. 545 00:46:36,594 --> 00:46:37,289 Agora espere um minuto, Festus, 546 00:46:37,361 --> 00:46:38,886 como foi seu avô Haggen entrou nisso? 547 00:46:38,963 --> 00:46:42,400 Bem, você vê, Mateus, do jeito que foi é 548 00:46:42,466 --> 00:46:46,096 Vovô Hog Haggen era o único de nós Haggens 549 00:46:46,170 --> 00:46:47,661 que poderia ler lendo, 550 00:46:47,738 --> 00:46:51,334 e eu me lembro de quando eu não estava não maior que um inseto, 551 00:46:51,409 --> 00:46:54,709 Vovô costumava nos ler jovens, essas histórias aqui 552 00:46:54,779 --> 00:46:56,304 fora da Bíblia. 553 00:46:56,380 --> 00:46:59,942 E eles eram este aqui história sobre isso aqui cara 554 00:47:00,017 --> 00:47:03,454 no Egito isso foi escapando das fadas. 555 00:47:03,521 --> 00:47:04,750 Espere um minuto, espere. 556 00:47:06,424 --> 00:47:07,722 Ah, você quer dizer o Faraó? 557 00:47:09,026 --> 00:47:10,289 Um deles, caras. 558 00:47:10,361 --> 00:47:13,388 E diretamente eles vêm uma corrida até isso aqui 559 00:47:13,731 --> 00:47:16,030 grande e velho crick largo. 560 00:47:16,100 --> 00:47:18,934 Não foi uma crise, foi o mar, o Mar Vermelho. 561 00:47:19,303 --> 00:47:21,602 Bem, quando isso aqui Moles... 562 00:47:21,672 --> 00:47:23,038 Seu nome era Moisés. 563 00:47:25,409 --> 00:47:28,902 Quando ele viu o mar, veja, 564 00:47:28,979 --> 00:47:32,643 bem, ele foi trabalhar e franziu os olhos 565 00:47:32,717 --> 00:47:36,085 e ele começou a comece a insistir nisso, 566 00:47:36,153 --> 00:47:40,215 e diretamente, por que ele cerrou os punhos assim, 567 00:47:40,291 --> 00:47:44,387 e então ele os flagrou de lado e ele disse: 568 00:47:44,829 --> 00:47:47,128 "Abra-se, águas." 569 00:47:48,332 --> 00:47:49,630 E as águas se abriram, certo? 570 00:47:49,700 --> 00:47:51,760 Ah, claro que sim, 571 00:47:51,836 --> 00:47:55,034 assim como eles nem estavam lá em primeiro lugar. 572 00:47:55,106 --> 00:47:57,598 Só um minuto, agora, só um minuto. 573 00:47:57,675 --> 00:47:59,075 Você vai sentar lá e me diga 574 00:47:59,110 --> 00:48:01,739 que você entrou em algum tipo uma dança do galo 575 00:48:01,812 --> 00:48:04,941 e separou as águas do rio Cimarrón? 576 00:48:05,015 --> 00:48:07,075 Caramba, não, doutor. 577 00:48:07,151 --> 00:48:10,053 Claro, eu fiz algumas pequenas mandíbulas 578 00:48:10,121 --> 00:48:11,555 logo no início. 579 00:48:12,156 --> 00:48:13,567 Bem, o que diabos é toda essa história boba 580 00:48:13,591 --> 00:48:15,219 você está contando então? 581 00:48:15,292 --> 00:48:17,659 Bem, quando eu vi que eles lá regam 582 00:48:17,728 --> 00:48:19,924 não ia se abrir para mim, 583 00:48:19,997 --> 00:48:23,229 e aqueles caras a beliscando os saltos das minhas botas 584 00:48:23,300 --> 00:48:25,269 prestes a me alcançar, 585 00:48:25,336 --> 00:48:27,862 Eu vi essa novilha velha e eu apenas coloquei uma coleira nela 586 00:48:27,938 --> 00:48:31,238 e montei ela direto através, você não vê? 587 00:48:31,308 --> 00:48:33,903 Este é o mais história ridícula e fútil 588 00:48:33,978 --> 00:48:36,311 que eu acho que tenho já ouvi na minha vida. 589 00:48:37,415 --> 00:48:40,476 Festus, por que no trovão você não aprende a ler 590 00:48:40,551 --> 00:48:42,452 para que quando você quero contar alguma coisa, 591 00:48:42,520 --> 00:48:44,819 você terá lido e então você poderia obter os fatos 592 00:48:44,889 --> 00:48:45,932 e você poderia dizer-lhes diretamente? 593 00:48:45,956 --> 00:48:50,223 Doutor, eu lhe contei uma cem dúzias de vezes, 594 00:48:50,294 --> 00:48:52,490 quando você começa a ler lendo, 595 00:48:52,563 --> 00:48:55,931 como você sabe que cara que escreveu a leitura 596 00:48:56,000 --> 00:48:57,468 escreveu a leitura certo? 597 00:48:58,402 --> 00:49:01,634 Só porque alguns cara escreve algumas leituras, 598 00:49:01,705 --> 00:49:05,073 isso não significa que o cara, apenas um assentamento 599 00:49:05,142 --> 00:49:08,044 para escrever a leitura, escreveu a leitura certa. 600 00:49:08,112 --> 00:49:10,411 E então se ele escreveu a leitura errada...